Hola @rach,
la función load() está pensada para cargar contenido desde un URL según la documentación de JQuery, que creo que es lo que estás usando, pero me desorienta un poco que en vez de un URL le estés pasando texto como parámetro.
Si querés actualizar el contenido, simplemente tenés que volver a llamar a $("#campos").load("un_enlace.php"). Será el script llamado el que generará el nuevo contenido para mostrar.
Si en cambio querés mostrar una serie de texto tipo mensaje que ya están predefinidos, podés hacer:
document.getElementById('campus').innerHTML('el texto a mostrar');
Además de texto, le podés poner tags HTML que serán bien interpretados.
Si no es esto lo que querés hacer, aportanos más detalles.
Saludos cordiales!