Hola,
Dentro de una página se puede hacer que cierta parte de la página quede arriba, usando anclas, así cuando el usuario clicka en el enlace automáticamente se le carga arriba ese punto anclado, ahora bien cuando una página se carga dentro de un div contenedor, aunque esta página cargue puntos anclados, estos nunca van aparecer, más arriba del div que los contiene.
¿Hay alguna propiedad en CSS con Translate u otra propiedad que cargue el navegador con el punto del anclaje arriba del scroll y que para ver lo que hay encima se tenga que hacer scoll?
Para entendernos mejor, imaginad que hay una pagina con una cabecera y un menú y debajo del menú hay un div que carga dinamicamente el contenido, y que las página que enlace tengan un ancla que lo que hace es ocultar la cabecera y el menu, más arriba y muestre arriba del todo el punto anclado.
Saludos